 | 진노 사쿠라코(神野櫻子) : 마츠시마 나나코(松嶋奈奈子) 모든 남자들을 R살하는 미모의 소유자로 스튜어디스. |
 | 나카하라 오스케(中原歐介) : 츠츠미 신이치(堤 眞一) 빚더미에 올라 있는 생선가게 '우오하라'의 주인 |
 | 사쿠마 타메히사(佐久間爲久) : 니시무라 마사히코(西村雅彦) 미팅이 삶의 활력소인 고용의사. |
 | 사쿠마 마리코(佐久間眞理子) : 모리구치 요코(森口搖子) 사쿠마의 처로 전업주부인 듯.. |
 | 히가시주죠 츠카사(東十條司) : 아즈마 미키히사(東幹久) 히가시주죠 대병원의 2세이자 본인 역시 의사. |
 | 시오다 와카바(鹽田若菜) : 야다 아키코(矢田亞希子) 사쿠라코의 후배 스튜어디스. |
 | 카즈야 신이치로(粕屋紳一郞) : 카케이 토시오(算利夫) 행동과 감정이 항상 over인 신용금고 직원. |
 | 유사키 나미(奧山なみ) : 스도우 리사 (須藤理彩) 에어드림의 스튜어디스로 사쿠라코의 후배. 사쿠라코의 미팅 멤버로 사쿠라코, 와카바와 함께 오스케등과 미팅을 하게된다. 양다리를 할만큼 요즘 연애에 능숙하긴 하지만... |
 | 하나부사 레이지(花房禮二) : 오시오 마나부(押尾學) 사쿠마의 후배 의사. 사쿠마 패거리와 곧잘 어울리며 미팅에도 함께 한다. 여타 사쿠마 패거리와는 달리 여자들에게도 인기가 많고 재력도 든든한 듯.. |
 | 제1화 후쿠야마의 가난한 어촌. 빈곤이 지긋지긋했던 사쿠라코는 고등학교를 졸업하자마자 집에 있던 통장을 들고 도쿄로의 가출을 감행한다. 지나가던 사람들이 돌아볼 만큼 미모를 지닌 그녀는 돈 많은 남자를 찾아 스튜어디스가 되고 1등석에서 돈 많은 남자 만큼은 정확하게 찾아내는 능력을 갖게 되는데.. |
 | 제2화 사쿠라코의 급작스런 키스에 얼이 빠진 오스케는 대저택을 자기 집이라고 말하기 까지 하고 사쿠라코는 저택에 들어갈 태세인데!! 오스케는 사쿠마 등과 이 일을 어떻게 해결할 것인지 걱정해 보지만 카스야와 사쿠마의 분노만을 살 뿐이다. 비행전에 사쿠라코와 통화하는 오스케는 어시장임을 속이고 응급실인척하고.. |
 | 제3화 히가시주죠의 집에 초대된 사쿠라코는 츠카사의 무엇이 좋냐는 물음에 거짓말하지 않는 정직한 성격이 좋다고 대답한다. 사쿠마의 집에 모인 패거리들은 오스케를 위로하고 오스케도 사쿠라코에게 접근하지 않겠다고 다짐하지만 그녀와의 추억을 되새긴다. 하지만 그건 사쿠라코도 다르지 않은데.. |
 | 제4화 사쿠라코는 병원에 입원해 있는 동안에도 미팅에서 만났던 사람과 약속을 첵크하고 오스케는 카멜레온을 찾으러 사쿠마의 병원에 들르고 거기서 얼떨결에 간호사들과 미팅 약속을 잡게 된다. 한편 도쿄내에서 랭킹 10위 안에 드는 식당인 에브리씽에서 사쿠라코와 오스케는 각각 바쁜데.. |
 | 제5화 비행중에 와카바와 사쿠라코는 편안치가 않고 사쿠마 등은 오스케가 술로 기억못하는 시간에 무엇을 했을지 추리하느라 바쁘다. 우연히 공항에서 중학교과 만난 사쿠라코는 동창회를 한다는 얘기를 듣고 그 준비에 열을 올린다. 오스케는 자신의 상점에서 일하고 있는 와카바를 발견하고.. |
 | 제6화 오스케 일당은 first class에서 서비스를 받고 있는데 그 곳엔 사쿠라코와 와카바도 탑승하고 있다. 식사를 서빙받고 있는데 갑자기 등장한 복면 군단!! 오스케와 와카바는 인질이 되버리고.. 그런 상황에서 사쿠라코는 하이잭커들에게 음식을 서빙하러 카트를 밀고 다가온다. |
 | 제7화 오스케의 고양이가 우는 소리를 듣고 사쿠라코는 어릴 적 자기가 키우던 고양이처럼 우는 것을 보니 배가 고픈 모양이라고 말한다. 결혼 드레스 등을 맞추러 사쿠라코는 히가시주죠와 뉴욕에서 만나리고 하고 오스케는 우오하라를 구하기 위해 신용금고를 돌며 대출을 알아보고 다닌다. |
 | 제8화 사쿠라코와 히가시주죠는 결혼식 준비가 한창이지만 히가시주죠는 뭔가 석연치 않다. 오스케의 어머니는 와카바가 점점 더 마음에 들어하지만 오스케는 그런 상황이 부담스럽고 간만에 찾은 우오하라에는 오스케의 꼬마 손님 외에도 예상치 못한 손님이 기다리고 있다. |
 | 제9화 히가시주죠가 사쿠라코의 아버지를 만나고 싶어하자 사쿠라코는 집으로 전화를 해본다. 도쿄에 온 사쿠라코의 아버지는 우연히 와카바를 데리러 온 오스케와 합류하게 된다. 어부인 사쿠라코의 아버지와 와카바라 우오하라의 일을 떠들썩하게 돕고 있는 와중에 오스케를 찾아온 사람이 있는데.. |
 | 제10화 사쿠라코는 비행 전, 결혼 계획에 대해 동료들과 수다를 떠는데 갑자기 나미는 근무를 할 수 없다고 뛰어나가버리고 와카바는 어제 일에 대해 사쿠라코에게 묻지만 사쿠라코는 부인을 한다. 공항까지 배웅나온 히가시주죠는 사쿠마 부부를 결혼식에 초대하자고 하고 오스케는 교수로부터 전화를 받는다. |
 | 제11화 뉴욕의 한 공원, 굴러온 농구공을 줏어준 사쿠라코는 무엇을 하고 있냐고 물어보는 한 소년에게 자신이 기다리고 있는 것에 대해 말한다. 사쿠마의 집에 모인 오스케의 친구들은 오스케가 말을 하기 하기도 전에 아침에 우오하라에서 있었던 일들에 대해 모든 것을 추리해낸다. 한 편, 사쿠라코는.. |
| |
|
출처 : http://www.myopicc.net/jdrama/
갑작스러워서 무슨 말을 해야할지...
あ、そうだ。パイマンは、物理がくしゃのリチャ-ド パイマンはこんなこと言ってます。
아, 그렇지. 파인만은, 물리학자인 리차드 파인만은 이런 말을 했습니다.
すうがくと物理というのは、神さまがやっているチェスをよこから眺めて、
수학과 물리는 신이 하고 있는 체스를 옆에서 바라보면서
そこにどんなル-ルがあるのか、どんな美しい法則があるのか、さがしていくことだ。
거기에 어떤 룰이 있는지, 어떤 아름다운 법칙이 있는지 찾아가는 것이다.
最初からそんな法則はないと思います。
처음부터 그런 법칙은 없다고 합시다.
こんな美しい宇宙で起こってるのはすべてでたらめで、意味のないできごとが繰り返しばかり、
이 아름다운 우주에서 일어나는 일은 모두 허상이고, 의미 없는 일이 되풀이될뿐이
だとしたら、すうがくしゃたちはなにもすることがなくなってしまいます。
라면 수학자들은 아무것도 할 일이 없어져버립니다.
そんな退屈な宇宙にすんでることじたい、いやけがさしてしまう。
그런 재미없는 우주에 살고 있는 것 자체가 싫어집니다.
でも、おかもとはチェスの謎をとくことをあきらめませんでした。
하지만 오카모토는 체스의 수수께끼를 푸는 일을 포기하지 않았습니다.
おまけに、ゆりさんのような人にめぐりあうことができた。
게다가 유리 씨같은 사람을 만날 수 있었습니다.
ひょっとしたら、人と人がであうこともそのル-ルにのっているのかも知れません。
어쩌면 사람과 사람이 만나는 것도 그 룰에 따른 것일지도 모릅니다.
もし、そこになにかのル-ルがなかったら、ふたりがどこかでであっても、
만약 거기에 어떤 룰이 없었다면 두사람이 어딘가에서 마주쳤더라도
そのまま、すれちがってかかわりあうことも、言葉を交わすこともなかったはずなのに、
그대로 스쳐지나가서 친해질 일도, 말을 주고 받을 일도 없었을텐데요.
宇宙のかたすみのこのかいじょうで僕たちがこうしてあつまることができたのも
우주의 한 구석에 있는 이 회장에서 우리들이 이렇게 모일 수 있는 것도,
そして今日、僕たちがこんなにハッピ-なのも、おかもとがたった一人の女性とめぐりあってくれたお陰です。
그리고 오늘, 우리들이 이렇게 행복한 것도 오카모토가 운명의 여인과 만나준 덕택입니다.
'Japan Style > J-drama' 카테고리의 다른 글
| 얼음의 세계 (氷の世界, 1999) (0) | 2005/01/27 |
|---|---|
| 야마토나데시코 (やまとなでしこ, 2000) (0) | 2005/01/25 |
| 비기너 (ビギナ-, 2003) (0) | 2005/01/23 |
| 미녀 혹은 야수 (美女か野獸, 2003) (0) | 2005/01/21 |
